本篇目录：
- 1、请高手翻译英文,谢绝机器!
- 2、2句英文翻译
- 3、模具英语翻译
请高手翻译英文,谢绝机器!
1、dont cary it if you dont have it.你还记得呀~！我想这次我不会在输给你了，呵呵 you are rember！ I think im not missing you this time.我现在住的地方离东京挺远的，不过以前有去过东京，所以应该没问题。
2、checked：There are 7pcs got dirty.The defect rate is 17%.4/After placed for a period time，are about 10% of cleaned dust cover were got dirty，but which could be clean.楼主，英语要多用被动和倒装句，才符合西方阅读方式！你可以多多对比，综合最佳答案。
3、offered不翻译出来是大忌，在所有的考试中都是得分点，意思是提供），并要求你离开！英语翻译应尊重原文！不是在自编！上面的都有问题！不要压缩句意，也不要拓展。
2句英文翻译
1、In practice no actual responsibility remains.现实中真正的责任并不存在 For responsibility arises only from personal duty and not from the obligations that rest with a parliamentary assembly of empty talkers.因为责任来源于自身的职责而不是来自那些所谓的空谈主义者通过议会得出的义务。
2、Give me a break， will you？你可以给我一次机会吗？-- 英汉 - 辞典例句 Mom， give me a break.妈， 让我喘口气。-- 英汉 - 辞典例句 Give me a break！ She cant even carry a tune！拜托，她根本五音不全！-- 汉英 - 翻译参考 Give me a break.饶了我吧。
3、那个商店一直在打八折。那个男孩把我得文具盒从桌子上撞掉了。
4、correct me if Im wrong 几近于英语口语中的口头禅，就是征求给予确认，“没错吧？”的意思 这句就是“那不是Taylor 吗？没错吧？”。要是直译“如果我错了请纠正”就有点啰嗦也没那么贴切了 这句语法就不是很严谨，而且没有前后文语境不容易掌握。
5、How do I let you leave。How can I let you leave。
模具英语翻译
模具 mould ；tooling；mold(常用)模具设计及制造 mold design and manufacturing 只有好模具才能做出好坯子。
mould：指模具，铸模；（人的）个性，类型；霉，霉菌；耕作土壤，腐殖土。mold：指模具；铸模；模制品；类型，个性，风格；框架；体型，模样；霉，霉菌；耕作土壤；松软沃土。用法不同 mould：mould通常指把有延展性的材料浇铸或塑成所需形状的物品。mould是北美的习惯用法，特别是专业技术领域。
模具首先是mould moulding更多的是指成型工艺，或加工过程，用作名词的时候用mould或mold好一些。rotational moulding可以翻译成 滚塑成型 滚塑膜具 建议按照Rotational mould 或者 plastic rolling mold搜索。
我原来做过两年压铸件生产，模具只接触了一点，但是对于这个也不是特别在行，翻译了大概的意思，希望对你有帮助。
到此，以上就是小编对于模具厂翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
